Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 誰もが必ず口にしたことのあるフレーズ「懐かしい」。日本語では、色々な場面で使える便利な言葉ですが、英語ではどのような「懐かしさ」なのかによって、表現の仕方が変わります。今日は下記の4つの状況における「懐かしい」の表現をご紹介します。 - Weblio Email例文集, I have been longing to go to space since I was a child. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, friendship dating from childhood - EDR日英対訳辞書, a relationship that dates from one's childhood - EDR日英対訳辞書, She was cute when she was a child. - Tanaka Corpus, I used to walk around this area a lot when I was a child. - Weblio Email例文集, I've wanted to do a job which is useful for people since I was a child. - Weblio Email例文集, He was delicate as a child. - Weblio Email例文集, I had been taught that since I was a child. play this game for hours when I was a kid. - Weblio Email例文集, I have disliked sweet things ever since I was a kid. 英トピ , - Tanaka Corpus, I used to play alone when I was a child. - Tanaka Corpus, He's been delicate since he was a boy. It reminds me of good old times. B: In the end, I guess that’s all that matters. - Tanaka Corpus, Yes, we have been friends since our childhood. （あれはおかしかったよね。笑い転げたよ！）, 学校やプロポーズをされた所など、どんな人にも思い出の場所というものはありますよね。そういった場所を表したい時は”a place of memories”という英語を使いましょう！, Hawaii is a place of memories for me. - Weblio Email例文集, John has been my best friend since I was a child. - Tanaka Corpus, This is something she has done since she was a child. - Tanaka Corpus, As a child I learned lots of poems by heart. - Weblio Email例文集, My childhood dream was to be a doctor. - Tanaka Corpus, I've wanted to do a job which is useful for people since I was a child. 「remember」と「remind」の違い！英語「思い出す」の表現を身につける！, 「talk with」と「talk to」の違い！使い方を例文で分かりやすく解説！, 「beside」と「besides」の違い！使い方をしっかりとマスターするポイント！. - Weblio Email例文集, For some reason, I liked reptiles when I was a child. - Tanaka Corpus, We have known each other since we were children. This song reminds me of good old times.（この曲は懐かしい日々を思い出させるよ。）, “of”以下を変えて、「何を思い出すか」をアレンジすることもできますね。 Let’s talk about the good old days.（懐かしい話をしようよ。）, 特定のイベント・場所・物に対して何らかの良い記憶がある場合は、この英語フレーズを使えばOK！○○の部分に懐かしい記憶がある対象をいれてください。, A: I have so many good memories of high school that I can look back on and smile at. - Weblio Email例文集. - Tanaka Corpus, I remember playing with you there when I was a child. My husband proposed to me there 10 years ago. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - Weblio Email例文集, I yearned for that since I was a child. That was a good memory. - Weblio Email例文集, I haven't had stamina since I was a child. I used to play this game for hours when I was a kid. He was so young back then!（昔は彼も若かったんだね！）, どうでしたか？ B: That was hilarious. - Tanaka Corpus, When I was a kid I was all thumbs. 誰にでもある懐かしい記憶...そうそれが「思い出」です！ 古い話をする時、「昔よく したなぁ」や「懐かしいなぁ」などと言いますよね？でもそれに近いことを、英語でどうやって言うかご存知ですか？ 今回は「思い出を語る時に便利な英語フレーズ」をご紹介します！ 【6か月無料体験】 Prime StudentはPrime Videoの会員特典対象作品の視聴を含むたくさんのお得な会員特典をお楽しみいただける学生限定のプログラムです。まずは6か月トライアルから。体験期間中でもPrime Videoの会員特典対象の映画・TV番組が見放題！ 古い話をする時、「昔よく○○したなぁ」や「懐かしいなぁ」などと言いますよね？でもそれに近いことを、英語でどうやって言うかご存知ですか？, 懐かしい話をする前に、まずは「思い出」を英語でどう表現するかを学んでいきましょう！, “good old days”は「懐かしい昔」、「古き良き時代」を表す言葉。これを「思い出」という意味で使い、 “talk about”（について話す）と一緒に用いると「思い出話をする」という英語フレーズになりますよ！, John and I had so much fun last night. - Weblio Email例文集, I've loved books since I was a kid. - Weblio Email例文集, What did you want to be when you were a child? - Weblio Email例文集, This park is a place that I used to play in when I was a child. - Tanaka Corpus, The song always reminds me of my childhood. - Tanaka Corpus, When Mary was a child, her family was dirt poor. - Tanaka Corpus, I think you were clever the whole time when you were a child. I laughed so hard! - Weblio Email例文集, I have known her since she was a little girl. - Weblio Email例文集, She had been a quiet, obedient girl since she was a child. 誰にでも忘れられない記憶ってありますよね。ふとしたことをきっかけに、急に懐かしい気持ちになることも。今回はそんな時に便利な英語フレーズをご紹介しました。, たまには過去を振り返って、楽しい会話を楽しみましょう！きっとその会話も、いつか振り返りたくなる素敵な記憶になるかもしれませんね。, 英語のレベルに関係なく、会話の中で聞き返したい時ってありますよね。まだ英語に慣れていなくて聞き取りづらい場合、ボーっとし …, 「これ安かったの！」「安くなってたからつい買っちゃった！」お得なものを見たときって、思わずテンションが上がっちゃいますよ …, テレビ離れが叫ばれている現代…それでもテレビから得られる楽しさは確実に存在します！それにHuluやNetfl …, 急いでいるのに前をゆっくりと歩かれたり、通路を塞がれてしまって通り抜けられなかったりした時、「どいて！」と言いたくなりま …, うぬぼれて周りのことを考えられないことや、興奮し過ぎて雰囲気に飲まれることを、日本語では「調子に乗る」と言いますよね。 …. "であってますか？ 大切な書類に書く英語なのでかなり心配です。 アメリカ・ケンタッキー生まれ。 2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。 現地高校卒業後... 岡山県出身。小学生の頃、ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」を英語... 子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。 20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。... 英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。 在学中に１年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ... 1歳から7歳までベルギーに住む。 小学2年生で日本に帰国し、中学2年生の時にオーストラリアに移り... Copyright© Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - Tanaka Corpus. - Weblio英語基本例文集, He and I have been good friends since we were children. All Rights Reserved. - Tanaka Corpus, This park reminds me of my childhood. B: In the end, I guess that’s all that matters. - Weblio Email例文集, I've been listening to your English since I was a child. - Tanaka Corpus, I have known her since she was a child. - Weblio Email例文集, I have liked drawing pictures ever since I was a kid. I laughed so hard! [英語：現在完了進行形]「私は小学生の頃からずっと英語が好きでした。」＝"I've been loving English since I was an elementary school student. - Tanaka Corpus, She looks similar to her mother when she was a child. - Tanaka Corpus, That was your dream when you were a child. - Weblio Email例文集, My dream when I was a child was to become a artist. - Tanaka Corpus, He was delicate as a child. - Weblio Email例文集, I used to go fishing a lot when I was a child. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 子供のころからの意味・解説 > 子供のころからに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 - Weblio Email例文集, I'd had cats and dogs since I was a child. - 研究社 新和英中辞典, I used to swim every day when I was a child. - Weblio英語基本例文集, My love for motorsports started when I was a child. - Weblio Email例文集, John has been my best friend since I was a child. - Weblio Email例文集, I've liked museums since I was a child. - Weblio Email例文集, I have liked trains since I was a child. - Weblio Email例文集, I have known about him since I was a child. （このダンスの動きをコンサート前に練習したのを覚えてるよ。）, “remember to ○○”にすると、「忘れずに○○する」という意味の英語になるので注意！全く違う表現方法ですので、気をつけましょう。, 昔を懐かしんで「もしあの頃に戻れたら…」と言いたい時は、この英語フレーズを言ってみてください！”wish”は実現がほぼ不可能なものを願う時に使う表現ですので、ここでのシチュエーションにピッタリですね。, 写真やビデオを見ながら「私たち/俺たち若かったなぁ！」と英語で感想を言いたい時はコチラ！過去形で”young”（若い）を使ってみましょう。, 主語を変えれば、様々なアレンジができますよ！ - Tanaka Corpus, a relationship that dates from one's childhood - EDR日英対訳辞書, He's been delicate since he was a boy. - Tanaka Corpus, This is something she has done since she was a child. - Weblio Email例文集, I've liked baseball every since I was a kid. - Weblio Email例文集, What was your dream when you were a child? - Tanaka Corpus, He has been a bookman since he was a child. （私にとってハワイは思い出の場所です。夫がそこで10年前にプロポーズをしてくれたんですよ。）, “of memories”で「思い出の」、「思い出が詰まった」という英語なので、場所以外にも様々なものに使えます。“a song of memories”（思い出の詰まった曲）や“a house of memories”（思い出の詰まった家）など、色々アレンジしてみてください！, 思い出を語る時にどうしても外せない感情が、この「懐かしい」という気持ち…。とっさに「懐かしい！」と言いたい時、一体英語ではどんな表現をするのでしょうか？, 「懐かしいあの時代」や「エピソード」を”those”でくくり、先ほども登場した”good old days”を使って表現をしています。記憶を思い返しながら懐かしむ時に使いたいですね。, 「懐かしいなぁ」のもう1つの表現がコレ！”miss”は「寂しく思う」、「恋しい」という意味の英語なので、もう戻ってこないあの日を懐かしむ時にピッタリの感情ですよね。, 記憶を辿って過去にしていたことを語る時、「昔○○とかしてたなぁ」や「前はよくこんなことをいたものだよ」といったフレーズを使うはず。ここではそんな英語表現をご紹介しますよ！, “used to ○○”のフォーマットを使えば、過去の習慣や長期間行っていた行動などを英語で表現することができますよ！, Wow, you still keep this? - Weblio Email例文集, I have liked automobiles since I was a kid. A: Hey, do you still remember the summer camp in 2008? - Weblio Email例文集, I have loved that since I was a kid. - Weblio Email例文集, Her story took me back to my childhood. - Tanaka Corpus, I often hear her refer to her childhood. It brought back a lot of memories.（たくさんの記憶が蘇った。）, “good old days”だけでなく、”good old times”でも「懐かしい日々」を表すことができます。それに”remind”（思い出させる）という英語を使えば、古い記憶を蘇らせる何かを見た時にピッタリのフレーズになるのです！, I love this song! （今年の夏一番の思い出は、お姉ちゃんのビキニが海の中で流されちゃった時！） （この曲大好き！懐かしい日々を思い出すよ。）, もちろん主語の”it”を他のものに置き換えてもOK！ Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - Weblio Email例文集, I've known John since he was a child. - Weblio Email例文集, I've been proud of my parents since I was a child. - Weblio Email例文集, Boys of his age have such good appetites. - Weblio Email例文集, This is the toy I used to play with when I was a child. （振り返って笑顔になれる高校時代の良い思い出が、私にはたくさんあるわ。） - Weblio Email例文集, I have liked drawing pictures ever since I was a kid. - Weblio Email例文集, We've known each other since we were children. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - Tanaka Corpus, He would go fishing in the river when he was a child. - Weblio Email例文集, Can a child of her age distinguish good from bad? - Weblio Email例文集, I've been skiing ever since I was a child. - Weblio Email例文集, She had been intently working on that since she was a child. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. What did you want to be when you were a child? - Weblio Email例文集, I have been playing the piano since I was a child. - Weblio Email例文集, We have been good friends since we were kids. - Tanaka Corpus, When a child, I would play with the toys. 子供の時からのって英語でなんて言うの？ 動物園の飼育員って英語でなんて言うの？ 保育園の先生って英語でなんて言うの？ アメリカに行くことが小さい頃からの夢でしたって英語でなんて言うの？ どうしたら夢をみれる？って英語でなんて言うの？ （この写真はニューヨークで成長していった時の素晴らしい思い出を蘇らせたよ。）, どんな記憶かを具体的に言わなくても大丈夫！ - Weblio Email例文集, I have disliked sweet things ever since I was a kid. - Weblio Email例文集, I think you have been clever since you were a child. （わお、これまだ持ってるの？子供の時何時間もこのゲームをしたのもだよ。）, “remember ○○ing”の形を使えば、「○○したのを覚えている」と記憶を振り返って行為を語ることができます。○○の動詞はing形にするのをお忘れなく！, I remember practicing these dance moves before the concert. （ジョンと私は昨晩とっても楽しい時間を過ごせたよ。思い出話をしたんだ。）, “talk about the good old days”（懐かしい話をする）を使って、こんな言い方も！ - Weblio Email例文集, I've been listening to your English since I was a child. 辞書で調べても合致するものが見当たりません。「うわ！これ懐かしい！」とか「あの頃が懐かしいなぁ～」みたいな『懐かしい』を英語でどう表現しますか？ - Tanaka Corpus, I had a puppy when I was a boy. - Tanaka Corpus, I have a clear memory of my childhood. - Tanaka Corpus, I have known Tom since I was a little boy. - Tanaka Corpus, He used to play with her in his childhood. 2016 All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, That place is a place that I often went to when I was a child. - Weblio Email例文集, I had asthma when I was a child. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, friendship dating from childhood - EDR日英対訳辞書, We have known each other since childhood. - Weblio Email例文集, We used to bathe in this river in our childhood. 英会話の話題の多くは「最近身近に起きた出来事」でしょう。英語で「最近」「近頃」を意味する言い方には、「lately」「recently」「these days」といった表現があります。 「lately」も「recently」も … - Weblio Email例文集, I have been fond of adventure since I was a child. - Tanaka Corpus, I was always the smallest kid in my class when I was a child. （結局、大事なのはそこだよね。）, “good memories”（良い思い出）があれば“bad memories”（悪い思い出）もあるわけで…。嫌な記憶がある時は、こんな言い方をしてみましょう！, I only have bad memories of that night.（あの夜に関しては悪い記憶しかない。）, 何かをきっかけに急に古い記憶が蘇る時ってありますよね。○○にそんな当時のことを入れて語ってみましょう！, 例えば「私の子供時代」であれば、It brought back many memories of my childhood.になりますし、「私たちの楽しかった日々」であればIt brought back many memories of our happy days.と言うことができますよ！, また主語の”it”を「記憶を蘇らさせた物」に置き換えてもOK。色々英語でアレンジしてみてください！, This photo brought back many wonderful memories of growing up in New York. （ねぇ、2008年のサマーキャンプのことまだ覚えてる？） - Weblio Email例文集, I don't want to remember my childhood. - Tanaka Corpus, The song reminds me of my childhood's. B: That was hilarious. （もちろん。あれはいい思い出だった。）, 楽しかった記憶を語っている最中、その中でも一番のハイライトを紹介する時に使いたいのが、この英語フレーズ。, ○○には「いつの思い出か」を。そして△△には具体的に「誰が何をしたのか」を入れてください！”when”以下には、主語と動詞がそろった完全なる文章をお忘れなく。, A: The best memory from this summer was when my sister’s bikini was washed away in the ocean! - Tanaka Corpus, As a boy, I used to swim in the pond. This song reminds me of my father.（この曲は私の父を思い出させます。）, 1つの出来事を振り返って「あれは良い思い出だったよね」と発言したい時は、シンプルにこの英語フレーズを使えばOK！多用すること間違い無しの簡単表現ですね。, A: Hey, do you still remember the summer camp in 2008? B: Of course, I do. All Rights Reserved. - Tanaka Corpus, We used to swim every day when we were children. We talked about the good old days. 英語で「まだ」を表現するときに使われる言葉といえば、何が思い浮かびますか？多くの人が"yet"か"still"を考えたかと思います。 日本語ではどちらも「まだ」の意味を持つ言葉ですが、英語ではそれぞれが違うニュアンスを持っているので使い分けが必要です。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 子供の頃の意味・解説 > 子供の頃に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。
すみっこぐらし ドリル 都道府県, 伊勢志摩 ホテル 格安, イラレ Psd 配置, インスタストーリー 背景色 変える, Abematv テレビ 番組表, Photoshop 書き出し 容量指定, 15リットル ゴミ袋 何号, ホームセンター 大きさ ランキング, アプリ 無料トライアル 解約 サブスクリプション, プロスピ エージェントa エナジー消費, 構造体 クラス 違い, パン 二次発酵 常温, サクラエディタ Grep 複数条件 And, 阪急電車 映画 少女, さくら夙川駅 乗降 客数, 外国人 漢字 勉強, セリーヌ アウトレット 御殿場, ハイライト アイコン ディズニー, ぽぽちゃん 服 作り方, トゲ 吹き出し 素材, 冴えカノ 最 新刊, 喜多方 観光 子供, イデコ 50歳 専業主婦, Yahoo 更新 してください タブレット, パン 二次発酵 常温, むくみ 症状 チェック, Ios14 アプリ 非表示, 電車 乗り換え 切符 なし, ニャンコ 大戦争 キャラ 紹介, ハムスター 撫でる と寝る,
