ニュージーランドとアメリカで留学・就職を経験。中学生・高校生・社会人に英語指導をしたあと翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強を一切せずに一発で940点。 ®Ýt, QÒAt[eAÓ¯ÒAyAÕ[¾Y, ¶ ¹ªÜµ¢AÍᢪl𩺵½æ¤È. This work has been released into the public domain by the copyright holder. My husband is very sensitive to other people's feelings. 1－1．「性格」を英語で表現するための基本文 1－2．「性格」の程度を英語で表現する 2．ネイティブがよく使う！英語で「性格」を表わす基本の30語｜初級編 3．これを英語で言いたい！「性格」に関するちょっと難しい54語｜中級編 4．まだまだある！ 優しいは『kind』と学校で勉強しましたね。 でもそれだけでなく『あなたは優しい人ですね。』と表現する方法は他にもたくさんあるんです。 優しいにもニュアンスの違いがありますので、使い分けれるように 今日は『優しい』について勉強したいと思います。 「It's good of you to～」＝～とは、あなたはなんて良い人なんでしょう It is very kind of you to feed my cat while I was away. ほしがるものを何でも与えて「甘やかす」という意味の英語は「indulgent」です。. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, I like your kind personality. 姉は明るく優しい性格、妹は人見知りで静かな性格だが互いが互いを大切な存在だと思っている。 例文帳に追加 The older sister is cheerful and friendly , while the younger sister is shy and quiet but they really appreciate each other. 日本語では「性格が良い」「性格が悪い」と抽象的な言葉を使いがちですが、英語ではより深掘りして個別の形容詞を使う事が多いです、本記事ではイギリスの大学を卒業した筆者が「性格を表す形容詞」にフォーカスして例文付きで使える形容詞を56個大特集します！ Unfortunately, my boss lacks understanding when it comes to other's feelings. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. （私が留守の間に猫にエサをあげてくれるとは、あなたはとても親切ですね）, 「It is ・・・ of（人）to～」は、「～してくれるとは、（人）は・・・ですね」というお決まり表現。, 「It is ・・・ of（人）to～」について詳しくは、『英語の不定詞とは？3つの用法と必須の表現をわかりやすく解説する』の『It is との組み合わせ』で説明している。. ポケモン性格って英語でなんて言うの？ 私はボジティブ面よりネガティヴ面を考えるって英語でなんて言うの？ 私は真面目過ぎて不安やプレッシャーを感じやすいって英語でなんて言うの？ 際立つって英語でなんて言うの？ 歪むって英語でなんて言うの？ He looked angry, but his voice was gentle and warm.
【動画あり】「優しい」の英語をニュアンスごとに4つに分けて説明します。「優しい」と言えば「kind」がありますが「優しい男性」や「環境に優しい」など使い方によって別の英語を使います。14個の表現をお伝えするので正しい使い分けを覚えて下さい。 ここでは、「思いやりがある」「気配りできる」という意味の英語「sensitive」「considerate」「sympathetic」「sympathetic」「understanding」を紹介します。, 他人の気持ちを理解して気配りができることを英語で「sensitive」と言います。, 日本語では「気配りができる」「思いやりがある」「配慮がゆきとどく」などと訳されています。. ※「reduce」＝減らす、「impact」＝影響、「environment」環境, ここで紹介した表現を覚えれば、外国人との会話で「優しい」と英語で言いたいときに困ることはなくなるはずです。, この記事で紹介した「優しい」のような英語表現は、以下のように英語と日本語の意味だけを覚えても、英会話で使いこなすことはできません。, 覚えた語句を英文の中に入れて、英会話で自由に使えるようになるには、正しい勉強法で覚える必要があります。, 英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。, 株式会社トランス・ダイナミック代表取締役。原田メソッド認定パートナー。 現在は、翻訳事務所を運営しながら、英語学習者向けの情報配信、英会話教材の開発・販売、翻訳通信講座の運営を行っています。, 運営者：戸田あきら 帰国後は、学習塾で英語と国語を教えながら勉強して翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強をせずに初受験で940点。TOEICや受験のような試験でしか使えない英語力ではなく、実際の英会話で使える英語力を最短で身につける3ステップ勉強法を提唱。 私が留守の間に猫にエサをあげてくれてありがとう。 My mother is a gentle woman with a soft voice. The teacher answered my questions with a gentle smile. Our product is friendly to the environment. This applies worldwide. It was good of you to share your story with me. 他人の気持ちを考えて適切に対処できることを英語で「considerate」と言います。. He will take advantage of you if you are too soft on him. ⇒ 詳しいプロフィールはこちら. The nurse was sympathetic to me when I was ill. 他人の言動を理解したり、間違いを許したりできることを英語で「understanding」と言います。. Copyright(c) 2019 Trans Dynamic. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, He was a pure-hearted person. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - Weblio Email例文集, 山南は、心優しい性格で壬生界隈では女性や子供達から慕われていたという。例文帳に追加, Sannan was a kind-hearted person and was adored by women and children in Mibu area. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. All Rights Reserved. 「It's nice of you to～」＝～とは、あなたはなんて良い人なんでしょう
20代のときアルバイトで貯めたお金でニュージーランドにワーキングホリデー留学。帰国後、再びバイトでお金を貯めてアメリカのカレッジに留学し、現地のIT企業に就職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. 「It's sweet of you to～」＝～とは、あなたはなんて優しい人なんでしょう, 英語の初心者のうちは、とりあえず「It's kind of you to～」を使ったらいいと思う。, 人を傷つけたり脅かしたりしないように気配りするという「優しい」は英語で「gentle」です。, 「ladies and gentleman」（淑女と紳士の皆さん）と言うときの「gentle」ですね。, 日本語としては、「優しい」「温和な」「上品な」「家柄がいい」という意味があります。. 「It's kind of you to～」＝～とは、あなたはなんて親切な人なんでしょう My boss is always polite and considerate towards his subordinate. Grandparents tend to be indulgent towards their grandchildren. - Weblio Email例文集, having a sweet nature befitting an angel or cherub - 日本語WordNet, the degree to which a person's nature is gentle and kind - EDR日英対訳辞書, Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates. 英語学習コンサルタント、翻訳者、原田メソッド認定パートナー If you use environmentally-friendly products, you can help reduce your impact on the environment.
「優しい」という言葉には、「優しい男性」の「優しい」から「環境に優しい」の「優しい」まで、いろいろな使い方があります。, だから、中学生のときに英語で習った「kind」という言葉だけでは、正しい意味を伝えることができません。, ここで紹介する表現を覚えれば、外国人との会話で「優しい」と英語で言いたいときに困ることはなくなるはずです。, なお、この記事で紹介した英文の音声を収録した【動画】を記事の後半で公開しています。, なお、「優しい」などの英語表現を外国人との会話で自由に使いこなせるようになる勉強法は『英会話の勉強法！独学3ステップ学習なら迷わずにペラペラになれる』で説明しています。, 「優しい」の英語として、「kind」「nice」「good」「sweet」「gentle」が日常会話でよく使われます。. - Weblio Email例文集, She has a cheerful and very nice personality. - Tanaka Corpus, and the boy was a beautiful, innocent, truthful, tender-natured creature; - Ouida『フランダースの犬』, 姉は明るく優しい性格、妹は人見知りで静かな性格だが互いが互いを大切な存在だと思っている。例文帳に追加, The older sister is cheerful and friendly, while the younger sister is shy and quiet but they really appreciate each other. All Rights Reserved. 英語: 日本語: 反対語: kind: 親切な、優しい: unkind, cold: friendly: 親切な、友好的な: unfriendly, militant, warlike: honest: 正直な、誠実な
白猫 ランク上げ, フレッツ ADSL 障害, ちくわパン 元祖, バンダイ 鬼滅の刃 日輪刀, 具体的な数字を教えてください 英語, エヴァンゲリオン おめでとう 意味, ディアブロ3 ゴブリン ついて くる, 鬼滅の刃 2話 無料漫画, You Are Not Alone 意味, いつでもスマイルしようね ホフディラン, エヴァンゲリオン 旧劇場版, 三浦春馬 恋愛ドラマ, 伝達 類語, 肩こり 熱 寒気, 君の膵臓を食べたい 映画, 赤西仁 ハワイ 家, 鋭い 英語 対義語, 桜田通 トークショー, ツイートを読み込めません アカウント削除, エール 木枯らし 薬, 雪崩 読み方, タミフル 開発, 鬼滅の刃 ネタバレ 197, エヴァ 二号機 暴走, どんぐりの花 時期, Twitter 非公開リスト 鍵アカ, ガチンコファイトクラブ その後, 錆兎 なんj,
