「陶酔(とうすい)」をつか使った例文の一つです。ここでは慣用句の一つ、陶酔鏡(とうすいきょう)を用いています。使い方としては「陶酔鏡にひたる」というのが正解の言葉で、うっとりとしたとても良い気持ちを表す言葉です。 - Eゲイト英和辞典, However, he gradually became an admirer of Russian literature. イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう!, 職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。, 「陶酔」について理解できたでしょうか?
「恍」も「惚」も「心がぼさっとする。ぼんやりするさま」を意味します。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He was an expert at Chinese and Japanese classics and respected a famous scholar of Confucianism, Togai ITO immensely.
使い方としては、「彼女はあまりの化粧の出来栄えに恍惚としていた」などといった表現ができます。心を奪われているという意味の表現においては似通っていますが、主体が相手にある可能性も含まれている意味の言葉という違いがポイントでしょう。, 「陶酔(とうすい)」という言葉を実際に使用した場合はどのような使い方になるのかについて、いくつかの例文をまとめています。より具体的な内容で例文としてあげていますので実際にどのような使い方になるのかを確認してください。, 「酒というのは素晴らしいものだ。まず鼻先をくすぐる芳醇な香り、それだけで多くの人達はうっとりとした表情で軽い酩酊状態に陥る。舌先を転がるように滑り込む甘露は、さながら砂漠で得た一滴の水のよう。そしてついぞえられる最高の瞬間。まさに陶酔鏡にひたるがごとしである」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Nakahira was also fascinated with Akira KUROSAWA. 彼はベートーベンに* 心酔 している He worships Beethoven béɪtoʊv(ə)n. / (⇒ベートーベンの熱心な賛美者だ) He is an ardent admirer of Beethoven. 心酔の関連情報. 「がっつり酔っているため送ってあげなくては」
- 研究社 新和英中辞典, a state of mind that is elated after being inspired by books about Chinese culture and ideas - EDR日英対訳辞書, これによって重臣の赤尾清綱・海北綱親・遠藤直経らを心酔させたと言われている。例文帳に追加, It is said that senior vassals such as Kiyotsuna AKAO, Tsunachika KAIHO, and Naotsune ENDO became enamoured with him because of this.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 百済が倭国へ仏教を伝えたのも、倭へ先進文化を伝えることで交流を深めること、また東方伝播の実績をもって仏教に心酔していた梁武帝の歓心を買うことなど、外交を有利にするためのツールとして利用したという側面があった。例文帳に追加, Baekje's transmission of Buddhism to Wakoku (Japan) had an aspect that he utilized it as a tool to take an advantage in diplomacy with deepening the relationship by introducing the latest culture to Japan and gaining the favor of Han Wudi of Liang, who was fascinated with Buddhism, with a result of propagation to the eastern country. (意味:綺麗なものに心を奪われること)
- Weblio Email例文集, I do nothing but admire your enthusiastic attitude towards customers. 「陶酔」の意味は、
(意味:ある事に色々な物事を忘れるほど熱中すること)
「寝食を忘れるほど、商品を作るのに集中する」, になります。
大衆を心酔させ,従わせる能力 例文帳に追加 the special charm or personal magical qualities that causes a person to win and keep the interest and love of {ordin} - EDR日英対訳辞書 例文2.外国では、日本以上に恩赦が実施されている。 酔うという言葉が入っているものの、「陶酔」とはどのような状態を意味する言葉なのか、その具体的な意味と使い方、類語や対義語などを例文も含めてまとめてご紹介します。陶酔がどのように使われて、どのような状態を指すのかについて知りましょう。, 「陶酔(とうすい)」という言葉には、”うっとりしてその境地に浸ること。”や、”心を奪われてうっとりする事。”などの意味があります。また、”酔う”ろいう漢字を用いられているように、酔っぱらっている様を表す場合もあります。 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 例文1.
無我夢中
「心酔」は人物や物事に心から酔うほど夢中になり、尊敬の気持ちを持つこと・物事の出来栄えに心を奪われることを表します。
「恩赦」は例文は難しい面もあるので、解説のような文章になっています。, 当然知っているよ。私を誰だと思っているの(笑)。でも、実際に行われたら国民は不満に思うよね。, 真面目な人がバカを見る典型みたいだよね。犯罪はダメと教えながら、新天皇即位で御目出度いから、犯罪者を許してあげようって事でしょう。, 平たく言うとそうだよね。でも、交通違反とか軽い犯罪者ばかりだから、私は別にいいかな!, 「恩赦」は政府が主導になり、改元など新天皇の即位に合わせて、比較的に罪の軽い犯罪者の刑罰を軽くする事です。内閣が決定し天皇が認証する事で実施され、今回の令和における「恩赦」は10月の予定で、国民の不満感情に配慮して、前回よりも少なく軽微犯に限定する方向で調整されています。.
陶然(とうぜん)
熱中
例文3.恩赦の背景には、犯罪を犯した公務員を救うという名目もありそうだ。 「陶酔」は「あるものに魅了されて心地よくなる状態」、「心酔」は「あるものに心が夢中になる状態」を意味します。
「陶酔」という言葉をご存知でしょうか。「自己陶酔」「演奏に陶酔する」などと使います。使い方からしてあまり良いイメージをしませんが、どのような意味なのでしょうか。日常会話でも使うことが多い表現なので、しっかりと意味を知っておきたいですよね。また、「陶酔」に似た言葉には「心酔」や「恍惚」があります。何が違って、どのように使い分けするのでしょうか。色々と疑問に思いますよね。そこで今回は「陶酔」の意味や使い方、語源、類語について解説していきます。「陶酔」を正しく知って、上手く使えるようにしましょう!, 「陶酔」は<とうすい>と読みます。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 明の文化に心酔していた義満は明の太祖・洪武帝にあやかって日本の年号にも「洪」の字を使うよう朝廷へ圧力をかけたが、上記の理由もあり朝廷側が拒否したため実現しなかった。例文帳に追加, Yoshimitsu, who adored Ming culture, pressed the Imperial Court to use the Chinese character 洪 in the name of Japanese eras after the Taizu of Ming, Emperor Hongwu (洪武帝), but this was rejected by for various reasons, including the facts mentioned above.
それぞれの言葉に対する位置関係を把握することで、言葉が持つ意味の相関的な関係性を視覚化することができます。では、「対義語」や「類義語・類語」とはそれぞれどのようなものなのでしょうか。意味についても把握しておきましょう。, 「対義語(たいぎご)」とは”「おとこ・おんな」「広い・狭い」のように、意味上の対(つい)をなす語。”として定義されている言葉の分野を表すものです。ただし、絶対的な対をなす意味の言葉というわけではありません。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, その前後からすでに、同様の職掌を有する唐風の職名および部署名を一種の雅称として用いることが行われていたが、唐風文化に心酔する藤原仲麻呂が政権を握ると、天平宝字2年(758年)百官名をすべて唐名で言い換えることが行われた。例文帳に追加, Around that time, Tang-style official titles and department names representing the same official duties were already used as a kind of elegant name, and when FUJIWARA no Nakamaro, who idolized the Tang culture, took control of the government, the titles of all the officials were translated into Tang names in 758. 「酔」は「気持ちを奪われること」を意味します。
(意味:寝ることも食べることも忘れ、ある物事に集中する)
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. 例文帳に追加, Could this perhaps be regarded as a prime example of his fascination with modern West European civilization? Copyright © National Institute of Information and Communications Technology.
日本での由来や歴史としては、中国が既に実施していたので、それを習い大化の改新の時代から、天皇陛下によって始まりました。かつては死刑囚でも恩赦された背景がありますが、それらは1940年代に発生した事件ばかりで、その後は大罪を犯した者の恩赦はありません。, 例文1.恩赦は個人的には行わない方が良いが、歴史的な背景からは慣例となっているので取り止めは難しい。 メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。
「酔」は音読みで「スイ」、訓読みで「よう」と読みます。
「陶」という漢字は、「焼物を作る」「喜ぶ」「教え導く」「良い気持ちになる」「憂が晴れる」という意味があります。
「陶酔(とうすい)」の使い方としては珍しく、比較的ポジティブな意味合いで使われている言葉です。滅多に使わない言葉ですが覚えておいて損はないでしょう。, 「悪くはないことだが、決して良い状態ではない。何かに陶酔している状態というのは、おそらくは正しい判断ができかねる状態であると考えられる。それはまるで、美しすぎる美女相手にしているであったり、自らの行いを神聖視しているかのようだ」 「酔いどれていて顔が赤い」
酔いどれる
「ある世界に浸っていて、こちらに気づいていない」
「陶酔」は何か美しいものや、素晴らしいものを見たときのうっとりとした気分を表すときに使うのが適します。
ナルシスト、自分自身に酔っているというイメージになります。
「陶酔(とうすい)」を使った例文としては、陶酔の状態に言及した使い方となります。陶酔状態というのはすなわち、何かに対して盲目状態になっていると言っても過言ではないと言及している例文となります。, 「君の考えは何かが間違っているとしか思えない。そのような方向性でしかものが見られないのであれば、それはある種の自己陶酔と言えるのではないだろうか。陶酔状態にある君にとって、そうした自己分析は正しく行えていないのではないだろうか」 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Some foreigners are fascinated with things Japanese. 夢中
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 他にも、「陶酔境」という言葉があります。これは「程よく酒に酔った時などの、なんとも言えない良い気持ち」を意味します。, 元々「陶酔」は「酒を飲んで酔うこと」を表していましたが、だんだんと「酔ったようにうっとりすること」を表すようになりました。
「懐かしい曲に陶然する」
です。
(2)確定刑罰の一部や全部を消滅させる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 一説によれば、以蔵の捕縛を知った武市は彼の自白によって他の同志が危険に晒されるのを恐れ、自分に心酔した牢役人を通じて以蔵に毒を盛ろうとしたとさえ言われている。例文帳に追加, According to one theory, on learning of Izo's arrest, TAKECHI became afraid that Izo's confession may put his comrades on line, and he even tried to poison Izo through a jail keeping government official who was devoted to TAKECHI. 「恍惚」は「周りが見えなくなるほど、ある物事に惹かれて惚れ惚れとすること」
(意味:自分を忘れるほど、ある事に集中すること)
(意味:ある事に心を注ぐこと)
✔︎「陶酔」は「とうすい」と読む
例えば、演奏を聴いたとき・美しい景色を見たとき・感動的な演劇を見たときなどに使うのが良いでしょう。
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
似た意味を持つ「傾倒」(読み方:けいとう)と「心酔」(読み方:しんすい)と「陶酔」(読み方:とうすい)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。, どの言葉を使えば日本語として正しい言葉となるのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 「傾倒」と「心酔」と「陶酔」という言葉は、心を奪われるという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。.
✔︎「陶酔」は「心地よく酔って気持ちいいこと・ある物事に心を奪われてうっとりと気持ちがいいこと」を意味
必ずしも全く同じ意味というわけではないのですが、当然ですが全く同じ意味も類語として扱われることになります。この項では「陶酔(とうすい)」の類語を使い方や違い、意味について例文を交えまとめています。, 「陶酔(とうすい)」の類語、「恍惚(こうこつ)」です。意味は”物事に心をうばわれて、うっとりするさま”や、”老人となって)ぼけていること。”という意味もあります。陶酔との違いは酒精の有無もありますが、老人の表現方法の可否も含まれていることです。 「陶酔」と「心酔」は意味も使い方も異なります。
「ビデオゲームに夢中になっている」
世界に浸る
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, (蔵人頭・検非違使などの令外官を置いた嵯峨天皇も唐風文化の心酔者であった。)例文帳に追加, (The Emperor Saga who set the posts of Ryoge no kan such as Kurodo no to [Head Chamberlain] and kebiishi [officials with judicial and police powers] also idolized the Tang culture.) This applies worldwide.
「酔」という漢字は、「酔っ払う」「自制心を失う」「乗り物に乗って気分が悪くなる」という意味があります。
2.ほれぼれとするほど、その境地に浸ること
没頭
婚約指輪はダイヤモンド等をつかうため購入費用の面から必要か、必要でないか婚約指輪の意味が議論されます。そんな婚約指輪が結婚... 時は金なり(Time is money)は良く耳にすることわざです。時間は大切という意味で何気なく使うことが多いのですが、... 許嫁という言葉の意味と読み方をご存知ですか?今回は、許嫁の関係性や結婚や婚約とのつながりについて詳しく解説していきましょう... 手紙の時には気にしませんがビジネスなどで封筒を扱う時に、封筒のしめ方にマナーがあることを知らずにいると、大失敗の原因になり... 「期待に添える」の使い方とは?沿えるや応えるとはどう違うの?丁寧な敬語が知りたい!英語で言いたい場合ってどう言ったらいいん... 日常の生活でもときおりでてくる「カオス」という言葉。その意味をご存知ですか。混沌を意味するカオス。カオスとはどういう意味だ... 「知識を深める」の意味はどんな意味があるのでしょうか?今回は、「知識を深める」の別の言い方・同義語・対義語・例文・別の言い... ポンコツの意味を詳しくご存知でしょうか?今回は、ポンコツの意味や由来・特徴・いい意味・例文について詳しくご紹介します。また... 普段の生活でもよく使われる王道。みなさんはその由来を知っていますか。ここでは「王道」の意味や語源、対義語や使い方をまとめま... 皆さんは、「金持ち喧嘩せず」ということわざをご存知でしょうか。「金持ち喧嘩せず」は、会話の中で何気なく使われ、よく耳にする... 「座右の銘」の意味とは、一体どのような意味があるのかご存知でしょうか。今回は、「座右の銘」について、意味とは・かっこいい座... 職場等のビジネスの場で使用される用語として、「発足」があります。この「発足」という用語は、ビジネス環境での使用が多いだけに... 日常生活の会話の中では、使うことが少ない「至らない」とは、どんな意味があるのでしょうか。至らないは、自分の自己紹介などで、... 取り柄がない人の特徴はどういったものがあるのでしょうか?今回は、取り柄がない人が、改善する方法や向いている仕事について詳し... 慕情という言葉の読み方や使い方、意味などを考えたことがあるでしょうか。生活の中ではあまり使いませんが歌詞にも出て来ます。そ... 内輪ネタは、本当につまらないと感じないでしょうか?どうしてわざわざ飲み会で内輪ネタを話すのか、話す人の特徴や意味について解... 「生かす」と「活かす」の違いや使い方を正確にご存知でしょうか。今回は「生かす」と「活かす」について就活の履歴書での使用法や... 「花金」という言葉を知っていますか?日本の景気が最高潮だった時に、好んで使われていた言葉です。今、若者を中心にSNSで復活... 波長が合うの意味にはどんな意味があるのでしょうか?今回は波長が合う相手の見つけ方・男性・女性・カップルごとに特徴をご紹介し... 神経質の意味とは?その意味をポジティブな面・ネガティブな面で解説します。また、神経質になってしまう原因や治す方法までをご紹... かっこいい二字熟語を学業やスポーツ、部活などで眺めては生活の目標に役立てることをしてみませんか。今回はかっこいい二字熟語を... 依存心が強い人の特徴にはどんな特徴があるのでしょうか。また、どんな心理で依存心を強くしているのか詳しく解説していきます。依... 「むっつり」や「むっつりスケベという言葉を時々聞きますが、「むっつり」の意味を知らないのに「あいつはむっつりだ」などと言っ... レズビアン(レズ)という言葉をテレビなどで時々聞くことがありますが、レズビアン(レズ)とは具体的にはどのような意味なのか、... アットマークとは記号「@」の意味です。単価や場所などを表す時、アットマークは使われます。便利に使えるアットマークですが、ど... 学生の頃四字熟語の小テストなどがありましたが、四字熟語の中にはかっこいいものも多いです。高い目標を持って日々努力をするスポ... 「那」という漢字は最近よく名前に使われます。「那」には、どんな意味や由来があるのでしょう。漢字の意味や由来を知ることは、名... 「健闘を祈る」という言葉を、使ったことがあるという人も多いでしょう。仲間や同僚などに贈る、「健闘を祈る」の正しい使い方や類... クレジットカードを申し込む際の同一生計者、生計を同一とする世帯人数という項目。「何人で回答すればいいのか?」と疑問をお持ち... 皆さんが普段使っている「お元気ですか」という言葉について、使い方は間違っていませんか?「お元気ですか」という一言でも、様々... 「お気をつけて」は、実は使うシチュエーションによっては、適切ではない場合もある言葉です。今回は「道中お気をつけて」の使い方... モテる女性の特徴として挙げられることが多い「清楚」の意味をまとめました。言葉の意味やイメージ、類義語や対義語、英語への言い... 皆さんは酒言葉(カクテル言葉)って聞いたことはありますか?実はカクテルには花言葉や宝石言葉のように酒言葉というものが存在し... 「当て馬」の意味を正しく理解しているでしょうか。「当て馬」の意味について詳しく解説していきます。「当て馬」と「かませ犬」と... 情報格差とは、デジタル機器やインターネットを使用できるかどうかによって生じる格差のことです。何故、情報格差は起こるのか?そ... 飄々としている人とはどんな人なのかなんとなくわかるようなわかりにくいようなそんな感じではないでしょうか?でもあなたの周りに... 「背徳感」とはどういう意味があるのかご説明していきます。「背徳感」の使い方や例文についても詳しくご紹介していきましょう。「... 「心の機微」はビジネスなどフォーマルな場面でよく使われますが、その意味と使い方は本当に合っていますか?「心の機微」の意味や... おしゃれとして何気なく付けている指輪ですが、付けている指によって意味が違うのをご存知ですか?中指に指輪を付けいる人もいます... 「陶酔」の意味まとめ!使い方・例文・類語や心酔・傾倒との違いも紹介!のページです。Kuraneo[クラネオ]は暮らしの知識やファッション・恋愛や生活雑貨に関するライフスタイルメディアです。.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, I lack words to express the full extent, or the earnest _abandon_ of his persuasion.
「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。 All Rights Reserved.
(意味:ものすごく酔っていること)
例文4.恩赦が秋に実行されたら、ネット掲示板は大荒れになると予想できる。
カロナール 市販薬 子供, ダイナー 漫画 無料, Zip 金曜パーソナリティ 1月, について詳しい 英語, Twitterアプリ PC, つつく 意味, 鬼滅の刃 映画 前売り, 納品書 請求書, 聡明 言い換え, 入力した単語の検索結果はありません アカウント, 山西惇 歯並び, 鬼滅の刃 ウエハース2 シークレット, インフルエンザ 予防接種 子供 1回 効果, 製品紹介 英語 メール, 細やか 意味, コムスシフト クォータートーン, 心酔 例文, 関ジャニ パパドル 特別編, ジェイコブ 名前 国, 鬼滅の刃 無料漫画 海外, 風呂椅子 透明 安い,