「作業現場」は英語でどう表現する？【対訳】job site, workplace... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 He was away from the location for about 2 weeks, and so it was the first on-location work in a while. 作業現場に持ち込み可能で、しかも作業現場において排水処理を行うことを実現した排水ろ過装置を提供する。 例文帳に追加. - 特許庁, 彼は2週間くらい現場での作業から離れており、久しぶりの屋外での作業だった。例文帳に追加, He was away from the on-site work for about 2 weeks, which was the first outside work in a while. - 特許庁, To provide a multifunctional working device performing various types of work in a narrow place at site where a forest road is constructed. 足場工事現場で使われる英語だけでも覚えておけば、外国人労働者を含めたチームで意思疎通を取る上で大いに役立つでしょう。 - Weblio Email例文集, the productive work is done on the shop floor - 日本語WordNet, I worked on a line in a factory. 2019/02/22 11:23 . All Rights Reserved. All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency, Copyright © 2020 CJKI. - 特許庁, FIELD OPERATION EXECUTING STATE MANAGEMENT DEVICE AND MANAGEMENT METHOD - 特許庁, ON-SITE OPERATION SUPPORT SYSTEM, DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁, 作業者が作業現場領域に残っているか否かを容易に特定することができる作業現場管理システムを提供する。例文帳に追加, To provide a work site management system that can easily recognize whether or not there are remaining workers in a work site area. 1.) 現場の作業見学に行くって英語でなんて言うの？ 工事会社に入っています。 いつもはオフィスで勤務しているのですが、若いうちは現場作業を理解するために、現場見学に行って、実際に作業を見てこいと … - 特許庁, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Electronic Dictionary Research and Development Group.
- 特許庁, METHOD FOR FIXING TIME FOR DATA CONTROL IN CONSTRUCTION MACHINE TO BE LOCATED TO WORK SITE - 特許庁, An entrance/exit management device 10 stores a dose rate at a work place in a memory 3a. All Rights Reserved.
- 特許庁, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。. Copyright(C) 2020 Infrastructure Development Institute-Japan. 作業員って英語でなんて言うの？ ... 現場で作業をしてくれる人のことです。英語で何ていうのでしょうか？ Asuraさん . Copyright(C) 2020 Infrastructure Development Institute-Japan. (彼らは足場を組んでいました。), The construction company’s workers need to use scaffolding in high places. 足場工事マガジンは「足場工事会社の経営支援・営業代行・職人採用支援 職人定着支援」をサポートする足場ベストパートナーが運営しています。, これまで建設関係の業者が雇用できる外国人は、永住者・定住者等の条件を満たした外国人や技能実習生、制限付きの留学生に限られ、しかも正規雇用ができないなど多くの制限がありました。, しかし、2019年4月に入管法(出入国管理及び難民認定法)が改正され、新設された制度では外国人を即戦力として正規採用することが可能になったのをご存知でしょうか？, 建設業界では、2020年の東京オリンピックに向け早急な人材確保が叫ばれている中ですので、今後多くの外国人労働者の採用が予想されています。, 2020年の東京オリンピックに向けてマンションや商業ビルなど様々な建設計画が立てられており、建設業界はとても今忙しいフェーズに入っています。, 建設現場が増えれば増えるほど、足場工事の仕事が増えていきます。 That is a big burden on the workers at the work site. 体力があれば基本的に特別な資格は必要ありませんので、今後足場工事の現場に外国人労働者が増加していくだろうと予想されています。 現場の作業員たちを英語に訳すと。英訳。front-line workers⇒現場の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 作業現場管理を英語で訳すと 対訳 shop floor control - 約1161万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 外国の方が自分と話すために少しでも日本語を覚えようとしてくれたら、こちらも嬉しいですよね。 All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency. 2019年4月の法改正により、外国人労働者と関わる機会が増えることが予想されます。 … 英語コーチ . - 特許庁, 作業現場に持ち込み可能で、しかも作業現場において排水処理を行うことを実現した排水ろ過装置を提供する。例文帳に追加, To provide a drain-water filtering apparatus capable of being brought into a working site where the drain-water can be treated. Jack Shimizu.
- Weblio Email例文集, 工事現場の作業員と現場管理事務所との間で交わされるメッセージを管理するシステム例文帳に追加, SYSTEM FOR MANAGING MESSAGE EXCHANGED BETWEEN WORKER AT SITE OF CONSTRUCTION AND FIELD MANAGEMENT OFFICE - 特許庁, 管理する作業員に関する情報が予め登録されていない場合であっても作業現場における作業員の行動を管理することができ、また、作業現場における作業員の位置を把握する。例文帳に追加, To manage a worker's behavior in a work site even in case that information for the worker to be managed is not preliminarily registered, and grasp the position of the worker in the work field.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - 特許庁, He was away from the location for about 2 weeks, and so it was the first on-location work in a while. (彼は安全帯を使っていなかったので足場から落ちました。), He is engaged in a scaffolding-related work at a construction company. - 特許庁, To lighten work with the construction of an edge of eaves in a construction site to improve work efficiency.
- Weblio Email例文集, 彼は2週間ほど工事現場を離れており、久しぶりの屋外現場での作業だった。例文帳に追加, He was away from the construction site for about 2 weeks, and was the first outdoor field work in a while. - Weblio Email例文集, リフォーム工事の作業現場への作業者の出入り状況を透明化及び可視化する。例文帳に追加, To clearly and visually show access of workers to a work site of renovation construction. - Weblio Email例文集, I received orders to stop working at the scene. こちらもぜひ参考にしてください。, 「足場を組む」を英語で何と言うのかを含め、足場工事現場で活用できる英語の例文をご紹介いたしました。 6. 現場の作業見学に行くって英語でなんて言うの？ 工事会社に入っています。 いつもはオフィスで勤務しているのですが、若いうちは現場作業を理解するために、現場見学に行って、実際に作業を見てこいと … いくら会議室で議論したところで、現場の空気感というものは実際に足を運ばないと分からないものですよね。 ところで、『現場』って英語で何ていうのでしょう？ "現場" だから英語で place? 2017/10/16 18:25 . ・ ・ ・ ・ ・ 正解は、オン ザ スポット 『on-the-spot』といいます。 Josh Schroeder. すでに大手建設会社のチームには外国人労働者の方が数多くいらっしゃるでしょう。, 建設現場ではチームで動いて作業を行うことが多く、英語を話せないと意思疎通が難しくなるという問題点があります。, 少しでもお互いにとって働きやすい現場を作れるように、ぜひ英語を積極的に使ってコミュニケーションを取ってみてください。, 足場工事は英語で「construction scaffold (コンストラクション スキャッフォルド)」と言いますが、足場を意味する「scaffold(スキャッフォルド)」「scaffolding(スキャッフォルディング)」を単体で用いるのが一般的です。, 動詞として使う場合は「足場を組む」という意味になります。 (彼は足場から落ちました。), He fell down the scaffolding because he didn’t use a safety belt. 建設現場ではチームで動いて作業を行うことが多く、英語を話せないと意思疎通が難しくなるという問題点があります。 少しでもお互いにとって働きやすい現場を作れるように、ぜひ 英語を積極的に使ってコミュニケーション を取ってみてください。 - 特許庁, 作業現場で移動式作業機械側だけで作業員が作業領域での作業施工の計画と管理を行い、作業領域を設定・記憶できる施工作業領域の設定・管理システムを提供する。例文帳に追加, To provide a setting/control system of an execution work area which enables an operator to carry out planning and control of execution work in a work area only at the side of a mobile working machine in a work site and sets/stores the work area. Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. - 特許庁, 作業現場での必需品である命綱を常時身に付けて、作業現場への持ち込みを忘れることなく安全に作業現場に臨むことができる作業用安全具を提供することにある。例文帳に追加, To provide a safety harness for work, which makes it possible to wear a life rope which is necessary in a work site at all times, and to safely face the work site without forgetting to bring it into the work site. いくら会議室で議論したところで、現場の空気感というものは実際に足を運ばないと分からないものですよね。 ところで、『現場』って英語で何ていうのでしょう？ "現場" だから英語で place? 37. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 簡易な構成で、作業現場内の異常発生を作業現場外へ知らせることができる異常報知装置を提供する。例文帳に追加, To provide an abnormality reporting device which can report occurrence of abnormality within a work site to the outside of the work site by a simple configuration. 「今は作業中です。」とか、「作業が終わったらご飯食べに行こう！」なんて感じで、意外といろんなところで「作業」という言葉を使う機会ってありますよね。 そんな「作業」という言葉、英語ではなんて言うのかを、今回の記事ではご紹介していきます。 現場作業を英語で訳すと field work - 約1161万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。
(私は建築の基礎工事である足場を組む職人です。), He fell from the scaffolding. 汚染現場の作業管理システム、汚染現場の作業管理方法および汚染現場の作業管理プログラム例文帳に追加, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING WORK ON CONTAMINATED SITE - 特許庁, building operations at a construction site発音を聞く - EDR日英対訳辞書, FIELD WORK AUTHENTICATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁, CONVEYING EQUIPMENT AND WORKING METHOD FOR BUILDING SITE - 特許庁, 作業現場への作業経路を地図画面上に表示することができる作業現場作業管理システムを提供する。例文帳に追加, To provide a site work management system which can display a work route to a work site on a map screen. All Rights Reserved. (建物の周りに足場を組む。), I use a scaffolding when working in high places. 建築、土木現場で、独特の作業着(ニッカポッカと呼ばれるズボンや足袋など)を着て、主に高所での作業を行う仕事について説明したい。 Junkoさん . 作業 chores（家庭内や農家で毎日行う）〔炊事、洗濯、家畜の餌やりなど毎日決まって行う作業。〕 employme... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 名詞で使う場合は、建築現場の「足場」「作業台」など単語としての意味を持ちます。, そのほかにも「stage(ｽﾃｰｼﾞ)」 を「足場」と言う意味で使う場合もありますし、「set up scaffolding」で「足場を組む」と表現する場合もあります。, Put up scaffolding around the building. (彼は建築会社で足場関係の仕事をしています。), They were putting up the scaffolding. この作業員管理通信システムは、作業員O(1)〜O(3)の3名が作業現場で作業するときに、7台の可搬型中継装置R(1)〜R(7)を作業現場の内部に配置し、基地局B(1)と共に通信経路を確立し、センタの作業員管理装置Cで生体情報が管理されるようにした。 11487. 現場は色んな場合に使える事出来ますので「現場検証」と言いたい場合は on-site inspection を使えます。 「工場の現場」は factory floor / factory site - 特許庁, It is vital to work quickly at the job site. - 特許庁 現場を英語に訳すと。英訳。1〔事件などの起こった場所〕the (actual) spot; the scene (of the action)事故[犯罪]の現場the scene of the accident [crime]現場の再現reconstruction of the scene直ちに現場に駆けつけたWe ran to the spot immediately.彼は盗みの現場を押さえられたHe was caugh... - 80万項目以上収 … ・ ・ ・ ・ ・ 正解は、オン ザ スポット 『on-the-spot』といいます。 (全国仮設安全事業共同組合), 足場工事の現場で使う英単語や熟語を以下に挙げました。 - 特許庁, 現場プロセス状況対応作業支援システム及び現場プロセス状況対応作業支援方法例文帳に追加, SITE PROCESS SITUATION-ADAPTABLE WORK SUPPORT SYSTEM AND SITE PROCESS SITUATION-ADAPTABLE WORK SUPPORT METHOD - 特許庁, To support an inspection operator to efficiently perform an inspection work at an inspection place. All Rights Reserved. site foreman (現場監督) 「現場監督」という立場は英語でsite foremanと普通に訳せます。Site foremanは建設業とか手作業だけで使える立場の名前です。Site foremanは現場を監督する責任者のことです。 例えば、 I talked to the site foreman over concerns I had for the workers safety. 汚染現場の作業管理システム、汚染現場の作業管理方法および汚染現場の作業管理プログラム例文帳に追加, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING WORK ON CONTAMINATED SITE - 特許庁, building operations at a construction site発音を聞く - EDR日英対訳辞書, FIELD WORK AUTHENTICATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁, CONVEYING EQUIPMENT AND WORKING METHOD FOR BUILDING SITE - 特許庁, 作業現場への作業経路を地図画面上に表示することができる作業現場作業管理システムを提供する。例文帳に追加, To provide a site work management system which can display a work route to a work site on a map screen. - 特許庁.
コナラ ミズナラ 葉, 春の 匂い 臭い, Youtube Utada, 森七菜 年齢, マメな人 疲れる, 透明なゆりかご ドラマ, Twitterツイート 全部表示 されない, このツイートは表示できません リプ欄, アドバイス お礼メール 就活, 第6使徒 クリスタル, きめつのやいば 人気キャラ, エヴァンゲリオン パチンコ プレミア, 啓発 啓蒙, 羽生 結 弦 ブログ 絵 子, 緻密な構造 英語, 風呂椅子 透明, きめ つの や い ば(205話考察), 美食探偵 漫画 結末, 新軽井沢 別荘, サハクィエル 使徒, ギターフィードバック プラグイン, 赤西仁 画像, Organized 意味, 肩こり 耳 おかしい, Twitter トレンド 国変更, 支払明細書 報酬, ツイコール 無料, 君の膵臓を食べたい 映画 無料動画, 会心 対義語, まごころを君に なんj, シャドーハウス レンタル, What Exactly 意味, 団栗 由来, 仮面ライダー 初代 動画,
